Fransk er ikke et let sprog, Men det var alligevel med overraskelse, at jeg konstaterede, at næsten halvdelen af besøgende på Foie Gras Gourmet havde stavet ordet foie gras forkert i Google. Det er sandt, at udtalen af ordet foie gras (/ˌfwɑː ˈɡrɑː/) er den samme uanset stavemåden.

Først og fremmest skal man vide, at hvert land tilpasser eller navngiver foie gras forskelligt, og det er helt forståeligt, her er nogle almindelige fejl:

Foi gras: du behøver ikke tro for at spise foie gras

På fransk betyder foi tro, den fulde tilslutning til et ideal, der overstiger mennesket, en religiøs tro. Vi elsker foie gras, men det er ikke en religion.

Fois gras: du kan spise foie gras så mange gange, du ønsker

En gang, to gange, tre gange om ugen. Foie gras er godt for helbredet. Det har intet at gøre med paté eller pølse, som er meget mere fedt. Men pas på, spis det ofte, men i små mængder, for man skal aldrig overdrive med de gode ting.

Foix gras : der er uden tvivl god foie gras i Foix, hovedbyen i Ariège

l’Ariège er et departement i det sydvestlige Frankrig, og denne foie gras fra Foix kan være fremragende, især hvis den overholder kravene i IGP (Beskyttet Geografisk Betegnelse).

Foie gras: Det er den korrekte stavemåde

Bemærk, at ordet foie kommer fra foie gras. Egypterne gav nemlig gæs figner «ficum» for at fodre dem op. Og fra ficum blev det til foie. Leveren hed på latin jecur. Ud fra ordet «ficus» (figen) lavede de et «ficatum», som først betegnede en foie gras, bogstaveligt talt en "figenlever". Og ficum blev til foie.

På den anden side, her er nogle måder at kalde foie gras på i hvert land:

Le foie gras på fransk:

Foi gras, fois gras, fransk foie gras, andelever, gåselever, økologisk foie gras, naturlig foie gras, hjemmelavet foie gras, foie gras som appetizer, og hvis du vil have et billigt produkt, der indeholder foie gras, skriv: foie gras-paté, andeleverpaté eller gåseleverpaté.

Foie Gras på engelsk:

Foie gras, fois gras, fransk foie gras, økologisk foie gras, andelever, gåselever, gåselever foie gras, andelever foie gras, naturlig foie gras, hjemmelavet foie gras, foie gras som appetizer, og hvis du vil have et billigt produkt, der indeholder foie gras, skriv: foie gras-paté, andeleverpaté eller gåseleverpaté.

Foie Gras på tysk:

Stopfleber, Fois Gras, fransk Foie Gras, økologisk Foie Gras, naturlig Foie Gras, hjemmelavet Foie Gras, Foie Gras-forret, andestoplever, andelever, gåsestoplever, gåselever, og hvis du vil have et billigt produkt, der indeholder Foie Gras, skriv: gåseleverpaté, andeleverpaté eller gåseleverpaté.

Foie Gras på spansk:

Fois gras, foi gras, fransk foie gras, fuagrás, andelever, gåselever, økologisk foie gras, andelever i fransk stil, naturlig foie gras, hjemmelavet foie gras, foie gras som appetizer, andelever, gåselever, fransk andelever eller gåselever, og hvis du vil have et billigt produkt, der indeholder foie gras, skriv: foie gras-paté, andeleverpaté eller gåseleverpaté.

Køb foie gras af høj kvalitet!

Her er nogle eksempler på, hvordan man kan søge efter dette lækre produkt online afhængigt af sproget. Det vigtigste er at finde de bedste foie gras-sælgere, der fokuserer på salg af foie gras af høj kvalitet.

Hos Foie Gras Gourmet får du mange fordele ved at købe nogle af vores foie gras, såsom garantien for, at du prøver et hundrede procent fransk produkt, der overholder lovgivning og kvalitetsstandarder, gratis international levering og meget mere. Bestil og nyd denne delikatesse derhjemme.