프랑스어는 쉬운 언어가 아닙니다. 하지만 나는 Foie Gras Gourmet의 방문객 중 거의 절반이 구글에서 foie gras라는 용어를 잘못 썼다는 사실에 놀랐다. foie gras라는 단어의 발음(/ˌfwɑː ˈɡrɑː/)은 철자와 관계없이 동일하다는 것은 사실이다.

우선, 각 나라마다 푸아그라를 다르게 조정하거나 명명한다는 것을 알아야 하며, 이는 전적으로 이해할 수 있는 일입니다. 다음은 몇 가지 일반적인 오류입니다:

포아 그라 : 포아 그라를 먹기 위해 믿음이 필요하지 않다.

프랑스어에서 신앙은 인간이 자신을 초월하는 이상, 종교적 신념에 대한 완전한 믿음을 의미합니다. 우리는 푸아그라를 좋아하지만 그것은 종교가 아닙니다.

푸아그라: 원하시는 만큼 푸아그라를 드실 수 있습니다.

주 1회, 2회, 3회. 푸아그라가 건강에 좋습니다. 파테나 소시지와는 다르며, 훨씬 더 기름지죠. 하지만 조심하세요, 자주 먹되 적은 양으로 드세요. 좋은 것들도 과하게 먹어서는 안 됩니다.

푸아그라 포아에, 아리에주(프랑스)의 주도인 포아에는 틀림없이 좋은 푸아그라가 있다.

'아리예주는 프랑스 남서부의 한 지역이며, 포이의 이 푸아그라가 훌륭할 수 있습니다. 특히 IGP(지리적 표시 보호)의 요구 사항을 준수한다면 더욱 그렇습니다.'

푸아그라 : 올바른 철자입니다.

"간"이라는 단어는 "푸아그라"에서 유래되었다는 점에 주목할 필요가 있다. 실제로 이집트인들은 거위를 비만하게 만들기 위해 "피쿰"이라는 무화과를 주었다. 그리고 "피쿰"이 "간"이 되었다. 간은 라틴어로 "제쿠르"라고 불렸다. 그들은 "피쿠스"(무화과)라는 단어에서 "피카툼"을 만들어냈고, 이는 처음에는 "푸아그라", 즉 문자 그대로 "무화과의 간"을 의미했다. 그리고 "피쿰"이 "간"이 되었다.

다른 한편으로, 각 나라에서 푸아그라를 부르는 몇 가지 방법은 다음과 같습니다:

프랑스어로 푸아그라 :

포이 그라스, 포아 그라스, 프랑스 포아 그라스, 오리 간, 거위 간, 유기농 포아 그라스, 자연산 포아 그라스, 집에서 만든 포아 그라스, 아페리티프 포아 그라스, 그리고 만약 저렴한 제품이 포아 그라스를 포함하고 있다면 다음과 같이 적으세요: 포아 그라스 파테, 오리 간 파테 또는 거위 간 파테.

영어로 푸아그라 :

포이 그라스, 포아 그라스, 프랑스식 포아 그라스, 유기농 포아 그라스, 오리 간, 거위 간, 거위 간 포아 그라스, 오리 간 포아 그라스, 자연산 포아 그라스, 수제 포아 그라스, 포아 그라스 애피타이저. 그리고 포아 그라스가 포함된 저렴한 제품을 원하신다면, 다음과 같이 작성하세요: 포아 그라스 파테, 오리 간 파테 또는 거위 간 파테.

독일어로 푸아그라 :

"스톱플레버, 포아그라, 프랑스식 포아그라, 유기농 포아그라, 자연산 포아그라, 수제 포아그라, 포아그라 전채, 오리 스톱플레버, 오리 간, 거위 스톱플레버, 거위 간을 작성하고, 저렴한 제품을 원하시면 포아그라가 포함된: 거위 간 페이스트리, 오리 간 페이스트리 또는 거위 간 페이스트리를 작성하세요."

스페인어로 푸아그라:

푸아그라, 푸아 그라, 프랑스식 푸아그라, 후아그라스, 오리 간, 거위 간, 유기농 푸아그라, 프랑스식 오리 간, 자연산 푸아그라, 자연산 그라스 푸아, 수제 푸아그라, 푸아그라 애피타이저, 오리 간, 거위 간, 프랑스식 오리 또는 거위 간, 그리고 저렴한 푸아그라 제품을 원하신다면 다음과 같이 적어주세요: 푸아그라 파테, 오리 간 파테 또는 거위 간 파테.

고급 푸아그라를 구매하세요!

이것은 언어에 따라 이 맛있는 제품을 온라인에서 검색하는 몇 가지 방법의 예입니다. 가장 중요한 것은 고품질의 푸아그라 판매에 집중하는 최고의 판매자를 찾는 것입니다.

Foie Gras Gourmet에서 특정 푸아그라를 구매하시면 100% 프랑스산 제품을 시도할 수 있다는 보장, 규정 및 품질 기준을 충족하는 제품, 국제 무료 배송 등 많은 혜택을 누리실 수 있습니다. 주문하시고 집에서 이 별미를 즐기세요.